Haggling in la Niebla de Guerra (Feb 24 2026)

In which our hero brings a negotiation to a key fight. 

After trying and failing to close my bank account at Wells Fargo, I strutted into the hardware store ready for a fight. 

“Three of the big keys; four of the small. How much?”
The older of the two cashiers replies, “Thees wun ees twenny. Thees wun ees fore.”
$20 is standard, but I know I can get the small for $3.50.
“I’ll give you $70 for all of them.”
“Huh?” The older man asks his younger compatriot.
The younger one says to me, “Set prices, no negotiating”.
“Ok, then just three big ones.”
They discuss my request in Spanish. They assume I don’t speak Spanish. They’re correct. But I do know my numbers. 

The younger fellow cuts the three big keys. When he’s done, the older fellow says, “Udder wun?”
I show him the small key. (I have 8 keys currently on my ring.) He takes it. I say, “I don’t know the price.” He ignores me. I think to myself: “After they’re cut, I have the leverage anyway” and look around the cash register ot see if there’s a fee for credit card. 

The older fellow finishes the small keys and rings it up: $68.99 for the seven keys.
I pull out my phone to pay with tap.
“Ahhh, card?” The older man says.
I suspected he would respond this way. But there’s no sign up-charging me for card usage. 

I pay and he gives me the receipt. I feel like a winner.
Then I look.
$15 each for the big ones.
$4 each for the small. 

Did I school him, saving $7.01 over retail price?
Or did he hoodwink me into thinking the $15 keys are $20 each? 

At home, I tried all three of the big keys. Success.
And then all five of the small keys. Also success.
Wait.
Five?
Did they copy me five keys instead of three?
Ha.

[Note: Last time Partner visited this store, they charged her $30 for a copy of the big key. 

New York City: where everything is made up… but the points definitely matter.] 

Leave a comment